"acteerspel" meaning in All languages combined

See acteerspel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-acteerspel.ogg Forms: acteerspelen [plural], acteerspellen [plural]
  1. het toneelspelen
    Sense id: nl-acteerspel-nl-noun-GT6uy2RW Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. een toneelstuk
    Sense id: nl-acteerspel-nl-noun-NIBPyinm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: toneelspel, toneelstuk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van acteren ww en spel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acteerspelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acteerspellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ac·teer·spel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Johnny Kraaijkamp sr. overleden” (18 juli 2011, 09:44), NOS",
          "text": "Johnny Kraaijkamp sr. wordt alom geroemd om zijn geestige, integere acteerspel als komediant, maar ook in serieuze rollen. Hij begon als zanger en entertainer in Amsterdamse cafés. Begin jaren '50 leerde hij Rijk de Gooyer kennen, met wie hij als duo succesvol werd. Ze verschenen op televisie, zowel in Nederland als in Duitsland."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Deze film 'horen' doven ook dankzij een ballon” (26 augustus 2017, 10:04), NOS",
          "text": "\"We hebben om tafel gezeten met een groep dove jongeren en gevraagd wat zij wilden\", vertelt producent Hans Groenendijk. \"Ze worden veel meer getriggerd door zintuigen, zoals kleur en acteerspel. En ze vinden het een verademing als ze niet op de ondertiteling of tolk hoeven te letten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het toneelspelen"
      ],
      "id": "nl-acteerspel-nl-noun-GT6uy2RW"
    },
    {
      "glosses": [
        "een toneelstuk"
      ],
      "id": "nl-acteerspel-nl-noun-NIBPyinm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-acteerspel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-acteerspel.ogg/Nl-acteerspel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-acteerspel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toneelspel"
    },
    {
      "word": "toneelstuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "acteerspel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van acteren ww en spel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acteerspelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acteerspellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ac·teer·spel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Johnny Kraaijkamp sr. overleden” (18 juli 2011, 09:44), NOS",
          "text": "Johnny Kraaijkamp sr. wordt alom geroemd om zijn geestige, integere acteerspel als komediant, maar ook in serieuze rollen. Hij begon als zanger en entertainer in Amsterdamse cafés. Begin jaren '50 leerde hij Rijk de Gooyer kennen, met wie hij als duo succesvol werd. Ze verschenen op televisie, zowel in Nederland als in Duitsland."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Deze film 'horen' doven ook dankzij een ballon” (26 augustus 2017, 10:04), NOS",
          "text": "\"We hebben om tafel gezeten met een groep dove jongeren en gevraagd wat zij wilden\", vertelt producent Hans Groenendijk. \"Ze worden veel meer getriggerd door zintuigen, zoals kleur en acteerspel. En ze vinden het een verademing als ze niet op de ondertiteling of tolk hoeven te letten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het toneelspelen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een toneelstuk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-acteerspel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-acteerspel.ogg/Nl-acteerspel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-acteerspel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toneelspel"
    },
    {
      "word": "toneelstuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "acteerspel"
}

Download raw JSONL data for acteerspel meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.